28.5.12

Charla IV : MARÏA NEGRONI

Cierre del Homenaje a Alejandra Pizarnik en el Museo Enrique Larreta /  El Sábado 9 de Junio a las 16:30 hs, daré la última visita guiada. Espero que me acompañen en el recorrido de la obra, como primer plato. A las 18 hs, tendremos el plato fuerte:  una  charla especial a cargo de María Negroni, la enorme escritora que ha reflexionado y compuesto una nueva visión sobre la obra de Alejandra Pizarnik y la literatura gótica, en ensayos maravillosos y en la construcción de su propia  poética. Destaco dos de sus libros que abordan este tema: El testigo lúcido: La obra de sombra de Alejandra Pizarnik (2003)  y Museo Negro (1999).
No se pueden perder esta nueva oportunidad de un encuentro con la poesía.

María Negroni (n. Rosario, Argentina) es una escritora, poeta, ensayista, novelista y traductora.Obtuvo su doctorado por la Universidad de Columbia, con un PhD en literatura latinoamericana. Desarrolla actividades académicas en la Sarah Lawrence College. Desde 2008, es profesora visitante en la New York University. Está radicada en Nueva York.
http://contenidos2.revistaenie.clarin.com/2010/01/07/negroni.flv

Gracias a Libros del Zorro Rojo y al Museo Enrique Larreta por su colaboración para que esto se concretara.
Gracias al Espíritu y Palabras de Alejandra Pizarnik, que todavía pulsan los espejos, agitando nuestro mundo. Nada, de cuanto sucedió y sucederá hasta el 10 de Junio entre las paredes del museo, hubiera sido posible sin su invisible accionar. Que hayan podido coincidir en espacio y tiempo, escritores de gran talento, erudicción y generosidad como Ana Becciú (que vive en España), Silvia Hopenhayn, Cristina Piña, Ivonne Bordelois, Mariana Enríquez y Fernando Noy, es un verdadero homenaje a la obra de Pizarnik..
Es una suerte (forzada por A. P.)  que María Negroni viaje a Buenos Aires el día 6.

hasta el 10 de Junio
MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA - Juramento 2291, Belgrano.
Lunes a Viernes de 13.00 a 19.00hs / Sábados, Domingos y feriados de 10.00 a 20.00hs

26.5.12

Hasta el 10 de Junio


Cierre de la exposición: Sábado 9 de Junio a las 16:30 hs. Visita guiada  y sesión de firmas de libros con Santiago Caruso.

25.5.12

Se extiende la exposición

Debido a la gran repercusión de la exposición Homenaje a Alejandra Pizarnik, se extenderá hasta el 10 de Junio. 


En 1960, Alejandra Pizarnik le confiaba a su Diario: “Y el sábado vino una voz que me dijo: Tú nunca morirás…” Moderna Juana de Arco, la “cantora nocturna”, la “pequeña viajera” o el “ángel harapiento” -como le gustaba llamarse- nos ha dejado una obra única e imprescindible. Había nacido en Buenos Aires en 1936; falleció en esta misma ciudad en 1972, hace cuarenta años. “La poesía es el lugar donde todo sucede”, afirmó Alejandra; también, en un texto sobre Antonin Artaud, señaló a los poetas que “tienen en común el haber anulado -o querido anular- la distancia que la sociedad obliga a establecer entre la poesía y la vida”. Ella se abocó también a esa tarea.
Sus versos fulgurantes, le restituyen a la palabra su antiguo poder transfigurador.
Es por eso que tras su lectura, ya no seremos los mismos.


                                                                            
Ricardo Valerga

Museo de Arte Español Enrique Larreta 


La figura de la Condesa Erzébet Bathory despertó el interés de varios escritores. Marguerite Yourcenar planeó sobre ella una obra que finalmente no alcanzó a escribir, pero sí aludió a la Condesa en “El tiempo, gran escultor” (1984) bajo el nombre de Isabel la sangrienta; Julio Cortázar la invocó en su “62, modelo para armar” (1968).

La obra clave había sido el estudio de Valentine Penrose, “Erzsébet Báthory la Comtesse sanglante “, de 1962. Este texto fue el elegido por Alejandra Pizarnik para su glosa, género -reescritura- que en el ámbito de sus influencias contaba con el antecedente clave de “Los paraísos artificiales” (1860), de Charles Baudelaire, quien glosaba las “Confessions of an English Opium Eater” (1822) de Thomas De Quincey.
Sylvia Molloy llamó a La Condesa sangrienta “el mensaje más personal” de Alejandra Pizarnik, y sin duda la poeta argentina halló un espejo en la tragedia de Erzébet Bathory que la enfrentaba al lado oscuro -nocturno, insondable- de su alma. 


Ricardo Valerga
Museo de Arte Español Enrique Larreta

Santiago Caruso evoca, con minuciosas y exactas pesadillas gráficas, los textos de Alejandra Pizarnik sobre la llamada “condesa sangrienta”. La fusión de palabras e imágenes alcanza aquí una perfección fuera de lo habitual: es realmente un mundo crepuscular, atroz, habitado por los monstruos que nos aterran desde la infancia, cuando sospechamos que las sombras del anochecer ocultan algo más que tinieblas, e imaginamos que algo siniestro nos acecha debajo de la cama, o entre los pliegues del cortinado. Aquí está todo el catálogo de las perversiones, revestidas con el poder de la poesía, que viste de belleza (como el Apocalipsis de Durero, como las visiones del Infierno en las miniaturas medievales) el horror del lado nocturno de la condición humana.


Ernesto Schoo

Ilustraciones de "La Condesa Sangrienta" de Santiago Caruso (2008)"El espejo de la melancolía" - Esgrafiado sobre papel - 35 x 25 cm
"Locura heredada" - Esgrafiado sobre papel - 33,5 x 21,7 cm
"Muerte por agua" - Esgrafiado sobre papel - 34,5 x 24,3 cm
"Fiera de Csejthe" - Esgrafiado sobre papel - 34,5 x 24,3 cm




Como muchos escritores, Alejandra Pizarnik hacía de los objetos de escritura todo un culto. Costosos cuadernos, lujoso papel y máquinas de escribir –una de ellas adquirida en EEUU gracias a la Beca Guggenheim- hacían sus delicias. Además de su Olivetti, esta exposición ha logrado reunir el escritorio de la poeta, sus anteojos y numerosas fotografías personales.

"Memoria Iluminada . Alejandra Pizarnik"
de Virna Molina y Ernesto Ardito

Serie documental de 4 capítulos

I. Flora, ese ser imperfecto
II. Los años felices
III. El retorno
IV. Final de juego






Viernes 11 de Mayo 18:30 hs :
Charla con Fernando Noy y Mariana Enríquez

















Jueves 17 de mayo . 18.30hs
"Alejandra y sus muchas voces” por Ivonne Bordelois y Cristina Piña



Jueves 24 de mayo . 18.30hs
Diálogo a cargo de Ana Becciú y Silvia Hopenhayn
La directora del Museo, Mercedes di Paola de Picot, junto a Santiago Caruso, Ricardo Valerga y Patricia Nobilia, dio por inaugurada la exposición “El deseo y la palabra. Homenaje a Alejandra Pizarnik”. A continuación el poeta Fernando Noy recitó fragmentos de “La Condesa Sangrienta”.Entre los invitados estuvieron presentes Myriam Pizarnik, Fabian Nesis, Cristina Piña, Ivonne Bordelois, León Gieco, Martín Paz, Rocambole, Diran Sirinian, Sebastián García SchnetzerClaudia Vázquez y Mónica Porto entre otros.


Pagina 12
Telam
Tiempo Argentino

Gaceta Mercantil

Revista ÑLa Nacion
Que suerte tenemos de recibir este mensaje.  Con mi corazón. / León Gieco
Maravillosa y emotiva muestra. La familia agradecida. / Fabián Nesis
En este día mágico para mí e inimaginable me siento muy feliz pensando en Alejandra siempre. / Myriam Pizarnik
Gracias por el esfuerzo y pasión que han puesto en la muestra de mi inolvidable tía, espero que mucha gente disfrute y valore su obra.  / Mario Nesis
Y por fin “La Condesa Sangrienta” deambuló entre nosotros.  Gracias. Norah
¡Salud! ¡Alejandra vive!
. / Saga

Excelente trabajo. Como siempre las energías unidas llevan al éxito. Feliciatciones a Santiago por sus ilustraciones ya a todo el museo por esta muestra. / Mabel
Me voy feliz y maravillada.  Gracias por su trabajo.  / Alicia

Alejandra, única y ardientemente apasionada.   / Fiore 

Agradecemos la colaboración de: 

Ana Becciú, Ivonne Bordelois, Arturo Carrera, Edgardo Cozarinsky, Sara Facio, Alejandro García Schnetzer, Silvia Mei, Martín Paz, Graciela Perrone, Cristina Piña, Myriam Pizarnik, Lucrecia Plat, Diran Sirinian, Canal Encuentro, Virna Molina y Ernesto Ardito, Claudia Vázquez y Mónica Porto (Centro Cultural Alejandra Pizarnik) y Libros del Zorro Rojo.
MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETAJuramento 2291
HORARIOS
MUSEO
Lunes a Viernes de 13.00 a 19.00hs / Sábados, Domingos y feriados de 10.00 a 20.00hs
Valor de la entrada al museo: $1 / Jueves: entrada gratuita.

22.5.12

Charla III

Este Jueves 24 de Mayo a las 18:30 hs, tendremos al última conferencia del ciclo: 
Charla con Ana Becciú y Silvia Hopenhayn 

Imperdible.
Estamos configurando una o dos conferencias más, porque la muestra se extiende hasta el 10 de Junio. Los mantengo al tanto.

Aquí estamos Alejandro García Schnetzer ( escritor, editor e ideólogo de la edición ilustrada ) junto a Ana Becciú, en la presentación de La Condesa Sangrienta, en  Barcelona 2009

18.5.12

Mañana Firma de libros

Mañana Sábado 19 de Mayo a las 16 hs: Visita guiada por la exposición Homenaje a Alejandra Pizarnik y sesión de firmas a las 17:30 hs conmigo.

Seré buen anfitrión. No pueden dejar de faltar.

Museo Enrique Larreta - Juramento 2291


14.5.12

Charla II

Esta semana en el Homenaje a Alejandra Pizarnik:
- Jueves 17 de Mayo 18:30 hs: Charla con Cristina Piña e Ivonne Bordelois
 - Sábado 19 de Mayo 16 hs: Visita guiada y sesión de firmas a las 17:30 hs con Santiago Caruso.

Los espero.
 
Museo Enrique Larreta / Juramento 2291  CABA  
Lunes a Viernes de 13 a 19 hs. / Sábados, Domingos y feriados de 10 a 20 hs.

12.5.12

Con Tom Lupo

HOY: Domingo 13 de Mayo: Estaré junto a Ricardo Vallerga, curador de la muestra, conversando con el Maestro Tom Lupo “En mi propia lengua”, Radio Nacional a las 16 hs. http://radionacional.com.ar/vivo/1-am-870.html

Solo Vine a Ver el Jardín

“ SOLO VINE A VER EL JARDÍN ”
Acuarela y detalle en plata sobre papel / 2012 / 37 cm x 28 cm
De la serie  "El Eco de mis Muertes"

sólo vine a ver el jardín.
tengo frío en las manos.
frío en el pecho.
frío en el lugar donde en los demás se forma el pensamiento.
no es éste el jardín que vine a buscar
a fin de entrar, de entrar, no de salir.
[...]

-------------------------------------------

[...]
Me rodea en la noche una logia exterminadora
te llamo y no vienes
Te amo y no vienes

Por qué viniste como el relámpago
y me dejaste sola en lo devastado

Si escucharas mi rumor a celda minúscula
poblada de agonizantes
mi jadeo de asfixiada

Si de pronto me vieras en la orilla del despertar,
cantante enmudecida en la cima de su asombro
Si me vieras atada a tu rostro

Alejandra Pizarnik
Textos de Sombra, 1972
Aproximaciones, Poemas No Recogidos En Libros, 1956-1958




Museo Enrique Larreta / Juramento 2291  CABA
Lunes a Viernes de 13 a 19 hs. / Sábados, Domingos y feriados de 10 a 20 hs.

En TELAM

Santiago Caruso, el ilustrador de Alejandra Pizarnik

9.5.12

Charla I

Este Viernes 11 a las 18:30 hs en el Museo Enrique Larreta, ocurrirá el primer encuentro del mes: Una reunión de pensamientos entre Mariana Enriquez y Fernando Noy acerca de Alejandra Pizarnik.
Nos vemos ahí.


Cronograma de Conferencias y Eventos
  • Viernes 11 de Mayo 18:30 hs :Charla con Fernando Noy y Mariana Enríquez
  • Jueves 17 de Mayo 18:30 hs: Charla con Cristina Piña e Ivonne Bordelois
  • Sábado 19 de Mayo 16 hs : Visita Guiada y sesión de Firmas con Santiago Caruso
  • Jueves 24 de Mayo 18:30 hs: Charla con Ana Becciú y Silvia Hopenhayn


 Museo Enrique Larreta
Juramento 2291  Ciudad Autónoma de Buenos Aires

5.5.12

ARS OBSCURA : Terror y Miseria

 
El próximo 17 de Mayo a las 20 hs inaugura mi exposición
"ARS OBSCURA : Terror y Miseria"
en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Sede: UVA-Museo de Tlatelolco, Entrada libre.
             http://www.tlatelolco.unam.mx/
Dirección: Ricardo Flores Magon No. 1, Col. Nonoalco-Tlatelolco Mexico DF

>> El paisaje y las figuraciones reunidas aquí, constituyen una galería simbólica de arquetipos del horror o fantasmagorías venideras. En una peregrinación bajo las miradas de divinidades arcaicas: el espectador deberá lidiar con demonios y espectros hambrientos, asistir a oscuros aquelarres, soportando la erosión del Tiempo.
Todo constituye una metáfora del hombre sometido a las fuerzas de la Naturaleza, a sus propios miedos, a su profunda ignorancia y estupidéz.
Pero también, es intención del artista reivindicar a los miserables, a los segregados por los altos poderes, quienes como seniles demiurgos que recuperasen finalmente la voluntad y el pensamiento, pueden transformar este mundo para siempre con un ademán redentor o condenatorio. <<

S.C.         

La inauguración de esta muestra se da dentro del marco del Encuentro Internacional de Historieta y Novela Gráfica se llevará a cabo del 15 al 20 de mayo en cinco sedes de la ciudad de México, con la presencia de creadores nacionales e internacionales. ( http://noticias.conaculta.gob.mx/recursos/notas/100/comic/ )

4.5.12

Apertura



La apertura de la exposición Homenaje a Alejandra Pizarnik de ayer, fué increíble. La performance de Fernando Noy fué cautivadora: como escapado de un cuadro en rojo, interpretó varios poemas que conectaban con la serie de acuarelas y luego hizo una lectura de El espejo de la Melancolía, de La Condesa Sangrienta. Mi agradecimiento con usted por la disposición, Maestro.

Gracias a su amistad con León Gieco y esposa, estuvo esa leyenda viva del Rock,  deambulando (cuanto lo dejó la gente) por entre las obras.En su tono coloquial y franco, me dijo: "Son impresionantes tus pinturas. Voy a volver para verlas tranquilo."  Mientras firmaba un autógrafo para mi hermana más chica. Pobre León...


 La otra leyenda viva que estuvo en la apertura, es el maestro Rocambole.  Quien prefirió permanecer en las sombras, ya que quería ver los originales bien de cerca, porque estas pinturas se exhibirán en el Centro Cultural Islas Malvinas de La Plata en Agosto, gracias a su invitación y gestión del evento. 
Agradezco a Cristina Piña su presencia y palabras elogiosas sobre las pinturas. Y gracias a todos los que se acercaron ayer por devoción a Pizarnik.

27.4.12

Homenaje a ALEJANDRA PIZARNIK


EL DESEO Y LA PALABRA

En el 40 ª Aniversario de la muerte de Alejandra Pizarnik, una de las poetas argentinas más relevantes de siglo XX y cuya obra ha trascendido las fronteras y las generaciones, se configura este homenaje a su obra, en el Museo Enrique Larreta del 3 al 27 de Mayo. En el mismo, se combinan las artes visuales y la palabra: En las salas I y II,  Santiago Caruso exhibirá los esgrafiados de la serie sobre  "La Condesa Sangrienta" y en la sala III,  la serie de 9 acuarelas llamada "El Eco de mis Muertes" sobre la obra poética, realizada especialmente para esta ocasión. También se exhibirán objetos de la autora: su máquina de escribir, libros de su biblioteca personal, manuscritos, cartas y fotografías.
Brindarán charlas importantes escritores, editores y amigos de Alejandra:

Viernes 11 de Mayo 18:30 hs : Charla con Fernando Noy y Mariana Enríquez
Jueves 17 de Mayo 18:30 hs: Charla con Cristina Piña e Ivonne Bordelois
Jueves 24 de Mayo 18:30 hs: Charla con Ana Becciú y  Silvia Hopenhayn
Sábado 19 de Mayo 16 hs: Visita Guiada y sesión de Firmas con Santiago Caruso

" Santiago Caruso evoca con minuciosas y exactas pesadillas gráficas, los textos de Alejandra Pizarnik sobre la llamada “condesa sangrienta”. La fusión de palabras e imágenes alcanza aquí una perfección fuera de lo habitual: es realmente un mundo crepuscular, atroz, habitado por los monstruos que nos aterran desde la infancia, cuando sospechamos que las sombras del anochecer ocultan algo más que tinieblas, e imaginamos que algo siniestro nos acecha debajo de la cama, o entre los pliegues del cortinado. Aquí está todo el catálogo de las perversiones, revestidas con el poder de la poesía, que viste de belleza (como el Apocalipsis de Durero, como las visiones del Infierno en las miniaturas medievales) el horror del lado nocturno de la condición humana."
                    ERNESTO SCHOO


Del 3 al 31 de Mayo / Apertura Jueves 3 de Mayo a las 19 hs .
Performance a cargo de Fernando Noy
 Museo Enrique Larreta
Juramento 2291  Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Horario de visita a la Casa y al Jardín:
Lunes a Viernes de 13 a 19 hs. / Sábados, Domingos y feriados de 10 a 20 hs.

AVISO: En el museo estará a la venta el libro La Condesa Sangrienta editado por Libros del Zorro Rojo .



Hoy en Página 12

VIERNES, 27 DE ABRIL DE 2012



http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-7205-2012-04-27.html
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-7206-2012-04-27.html

17.4.12

The King in the Golden Mask

New Cover for a huge edition of tales from my beloved Marcel Schwob, published by Tartarus Press.
http://galleries.santiagocaruso.com.ar/book-covers.html




by MARCEL SCHWOB / Tartarus Press 2012

16.4.12

LIBROS PARA ATESORAR


El Sábado 21 de abril de 17:00 a 19:00, participaré en la presentación de "Libros para Atesorar" colectivo que reúne los catálogos de seis pequeñas editoriales independientes y del cual forma parte Libros del Zorro Rojo, en el Stand 716 (Pabellón Azul) de la Feria del Libro de Buenos Aires. Los espero.

27.3.12

The Lamb


" White. White as the foam when the moon is full on the sea; white as the white of a child’s eye; or the brow of a dead man; white as a sheeted ghost: oh, white as wool. Bright wool…wool…in a million curls…seraphic in its purity and softness…the raiment of the Lamb. 


 [...]
The breast of the Lamb was like a little sea—a little sea of curls—of clustering curls or like the soft white crests of moonlight verdure; verdure white as death, frozen to the eye, but voluptuously soft to the touch—and lethal also, for to plunge the hand into that breast would be to find there was no substance there, but only the curls of the Lamb—no ribs, no organs; only the yielding, horrible mollience of endless wool. "


<< Personal artwork for Boy in Darkness by Mervyn Peake.

23.3.12

SEMINARIO: DISCURSO DE IMAGEN


SEMINARIO/TALLER DE DISCURSO DE IMAGEN
Prof. Santiago Caruso
Duración: 4 clases de 4hs c/u
Sábados de 10:00 a 14:00hs (Con un intervalo de 10 minutos)
Inicio: MAYO 2012
Inscripción Previa

Para mayor información del seminario: http://www.elcuchitril.com.ar/narracion_grafica.htm

Aranceles e inscripción: info@elcuchitril.com.ar

El Cuchitril del Surrealista Realista
Un espacio de Arte
www.elcuchitril.com.ar

19.3.12

Exposición Homenaje a Pizarnik

Quiero comunicarles que se aproximan dos exposiciones en un mes.  Con el Museo Enrique Larreta de Belgrano, estamos construyendo un homenaje a Alejandra Pizarnik en el 40 ª Aniversario de su muerte, combinando charlas de importantísimas figuras de la literatura con las artes visuales. En el hermoso y gótico marco que la colección permanente del museo brinda, expondré el material del libro La Condesa Sangrienta, mas una nueva serie de acuarelas sobre el mundo poético de Alejandra Pizarnik.
Daré mas detalles pronto, pero por ahora quería que vayan agendando este evento para el mes de Mayo en dicho museo.
 Por otra parte, estas obras se expondrán al público también en La Plata en la sala C del Centro Cultural Islas Malvinas del 17 de Agosto al 9 de Septiembre. Gracias infinitas al maestro Rocambole quien me convocó para exponer allí y a Natalia Famucchi por la gestión del espacio. Ambos son los encargados de la Secretaría de Cultura de la UNLP.

Los mantengo al tanto.

S.




11.3.12

La Condesa Sangrienta en formato Pocket


Nuevo lanzamiento de Libros del Zorro Rojo en formato Pocket que incluye a La Condesa Sangrienta. La misma calidad de impresión, pero encuadernado en tapa blanda y formato más pequeño, lo que adapta el libro al "bolsillo" de muchos más. 


6.3.12

Senhorita Christina impreso

Ayer recibí una copia de Senhorita Christina, publicada recientemente por Tordesilhas de Brazil. Es una belleza la edición y cuenta con casi 200 páginas,  aunque estan un poco pequeñas mis imágenes y esto les hizo perder definición. Igualmente creo que nadie imprime mejor que los de Hong Kong, quienes han impreso Dunwich y La Condesa.  Pueden comprarlo aqui: www.tordesilhaslivros.com.br o en http://www.livrariacultura.com.br/scripts/resenha/resenha.asp?nitem=29185276&sid=10519322614117317855920981

Ontem recebi uma cópia da Senhorita Cristina, recentemente publicado pela Tordesilhas do Brasil. É uma bela edição e tem quase 200 páginas é um pouco pequeno, mas as minhas fotos e isso fez-lhes perder definição. Eu também acredito que ninguém imprime melhor do que os de Hong Kong, que têm impresso Dunwich e Condessa.